Das OluKais-Team Kamakani Eleu feiert den 16. Titelgewinn in Folge beim Kendall Cup

Team OluKai gewinnt das letzte Rennen der Segel-Kanu-Saison und segelt von Kalapaki nach Waimea auf Kauai 9. September 2013, Kauai, HI – Unter der Leitung von Meistersteuermann Marvin Otsuji holte OluKais Team „Kamakani Eleu“ (Energetic Wind) an diesem Wochenende den Siegertitel beim Kendal Cup, dem siebten und letzten Rennen der diesjährigen Segel-Kanu-Saison und dem 16. Saisontitel in Folge für das Team.

Foto von Peter Liu

Als eines der ältesten Transportmittel nutzen die Inselbewohner seit Jahrtausenden Kanus, um zu essen, zu kämpfen, zu reisen und ihre Familien zu besuchen. Irgendwann zwischen 1190 und 1290 n. Chr. besiedelten die Polynesier die Hawaii-Inseln und segelten auf Doppelhüllen-Reisekanus, wobei sie sich an den Sternen orientierten. In Hawaii war diese Tradition fast verloren gegangen, bis die „Hokule’a“, ein moderner Nachbau des traditionellen polynesischen Reisekanus, das Interesse an diesem alten Wissen neu entfachte. Die „Hokule’a“ trug dazu bei, die hawaiianische Kulturrenaissance der 1970er Jahre einzuläuten und damit ein Wiederaufleben der hawaiianischen Sprache, des Hula, der Künste und der Leidenschaft für den Schutz des Landes zu bewirken. Heute führt die Hawaiian Sailing Canoe Association (HSCA) diese kulturell reichhaltige Freizeitbeschäftigung durch ihre jährliche Saison mit sieben Rennen fort, ergänzt durch Gemeinschaftsveranstaltungen. „Die sieben Rennen sind insofern einzigartig, als sie die Paddler durch die gesamte Inselkette von Hawaii führen“, sagt Otsuji. „Wir beginnen die Saison auf der Big Island und beenden sie mit unserem letzten Rennen der Saison, der 45-Meilen-Strecke des Kendal Cups von Kalapaki nach Waimea-Kauai – eine Art Heimkehr für mich und mein Team.“ Nachdem er sein wechselndes Team aus acht All-Star-Paddlern zum 16. Saisontitel in Folge geführt hat, ist Otsuji ein Kämpfer. In seinem 26. Jahr in der Segel-Kanu-Community ist er ein produktiver Sportler mit einer Leidenschaft für das Meer, die Geschwindigkeit und den Wettkampf. Als Teil von OluKais praxisorientiertem Ansatz, etwas zurückzugeben, ist das Team OluKai ein Beispiel für das Engagement der Marke für die Bildung und den Erhalt der polynesischen Kultur und der umliegenden Gemeinschaft, das durch das „Ohana Giveback Program“ von OluKai ins Leben gerufen wurde. Ich möchte meiner Leidenschaft für das Segelkanufahren weiterhin nachgehen, zusammen mit einem unglaublichen Team von Paddlern und der Unterstützung einer so authentischen, gleichgesinnten Marke wie OluKai. „Unser gelb-braunes Makau-Segel (Knochenhaken) ist zu einer Art Ikone des Sports geworden, und ich bin sehr stolz darauf, es zu vertreten“, fügte Otsuji hinzu.