Lauren Kapono, gebürtige Hiloerin und hawaiianische Ureinwohnerin, hat stets das große Ganze im Blick. Als ausgewählte „Keaholoa STEM Native Scholar“ mit einem Abschluss in Meereswissenschaften von der University of Hawai‘i at Hilo verbindet Kapono ihr wissenschaftliches Verständnis unserer Natur mit ihrem Bestreben, gesündere Gemeinschaften im Aloha-Staat zu schaffen. Als Programmkoordinatorin für die Insel Hawaii bei „Nā Maka o Papahānaumokuākea“ – einer kleinen gemeinnützigen Organisation auf der Insel Hawaii, die sich auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der Gemeinschaft konzentriert, indem sie die kulturelle, spirituelle und körperliche Gesundheit von Papahānaumokuākea fördert – nutzt Kapono einen Ansatz des Naturressourcenmanagements, um die Kluft zwischen Wissenschaft und den Menschen in den indigenen Gemeinschaften auf ganz Hawaii zu überbrücken. Wir trafen Lauren in einem Wald im Hinterland von Hawaii Island, um mit ihr über Arbeit, Leben und Aloha zu sprechen.
--image_block_a--
OluKai: Du engagierst dich für das Wohl der Gemeinschaft. Was bedeutet es, ein Mitglied dieser Gemeinschaft zu sein?
Für mich bedeutet es, ein Mitglied dieser Gemeinschaft zu sein, das Beste aus sich herauszuholen und das Beste von sich zu zeigen – nicht nur zum Wohle deiner selbst und deiner Familie, was natürlich sehr wichtig ist, sondern auch, um Verantwortung gegenüber deiner gesamten Gemeinschaft zu übernehmen, gegenüber den Menschen, die dich großgezogen haben, dir Geschichten erzählt und dich ernährt haben.
Wie setzt du das in deinem Alltag um?
Ich versuche, mich mit den Mitteln, die mir zur Verfügung stehen, darauf vorzubereiten. Als Studentin habe ich viele Möglichkeiten und Ressourcen. Ich hoffe, dass ich von anderen Orten so viel wie möglich lernen und das in meine Arbeit einfließen lassen kann. Letztendlich möchte ich einfach selbst ein gutes Mitglied der Gemeinschaft sein. Ich möchte mich selbst stark und widerstandsfähig machen, so viel Wissen wie möglich über die verschiedenen Lebensweisen hier auf Hawaii sammeln und es meiner Gemeinschaft vermitteln. Ich möchte eine Anlaufstelle und eine Hilfe für sie sein, und ich habe das Gefühl, dass die Schule die Möglichkeit bietet, genau das zu werden.
Du gehst also zusätzlich zu deiner Arbeit bei der gemeinnützigen Organisation wieder zur Uni?
Ja. Ich werde mein Studium im Graduiertenprogramm für Tropische Naturschutzbiologie und Umweltwissenschaften an der University of Hawai‘i in Hilo fortsetzen und dabei die ‚Opihi-Erhebungen fortsetzen, die wir hier im Ahupua‘a von Kaʻupulehu durchführen. Dabei werde ich die gerade beantragten Erntegenehmigungen für dieses Gebiet untersuchen, das dadurch zu einer Fangverbotszone wird. Wir vergleichen das Fangverbotgebiet mit dem Gebiet, in dem gefangen werden darf, und untersuchen, wie sich die ökologischen, habitatbezogenen und sozialen Belastungen auf dieses Ökosystem auswirken.
--video_block--
--image_block_b--
Wie lässt sich das Wissen über die ahupua'a-Landbewirtschaftungssysteme auf unsere Lebensweise in der modernen Gesellschaft übertragen?
Ich habe definitiv das Gefühl, dass die Berge und das Meer nach wie vor eng miteinander verbunden sind und dass auch wir, die Menschen in dieser Gegend, immer noch Teil diesesAhupua‘a-Systemssind. Für uns sind es unsere Bäume, es ist das Meer, es ist dieser Nebel, der mich umgibt. Uns um jeden Aspekt von den Bergen bis zum Meer zu kümmern, ist unsereKuleana[Verantwortung].
Ich bin mir sicher, dass Sie von der jüngsten Initiative zur Wiederaufforstung von Weideland im Hinterland auf Hawaii und den Vorteilen, die gesunde Wälder für die Küstengebiete bieten, begeistert sind.
Ich habe nicht oft die Gelegenheit,mauka hinaufzufahren,daich viel am Meer bin. Ich finde das wunderbar. Ich stimme zu, dass, wenn man sich um das Hochland kümmert, der Ozean und dasMakai-Gebietdavon profitieren werden. Das Anpflanzen von Bäumen ist eine sehr wichtige Maßnahme zur Renaturierung. Es hilft, den Boden zu stabilisieren und zusammenzuhalten, wodurch Erosion und Bodendegradation begrenzt werden. Man muss einfach die Hände anlegen und arbeiten – dadurch kann man wirklich eine Verbindung zu seiner Umgebung und denKupunaumsichherumaufbauen.
Wer neu in Hawaii ist und die hawaiianische Kultur noch nicht kennt, hält „Aloha“ wahrscheinlich einfach für eine Begrüßung, aber was bedeutet „Aloha“ eigentlich wirklich?
„Aloha“ bedeutet vieles. Es ist dieses Kribbeln im„na‘au“, im Bauch, das Gefühl, einfach nur glücklich sein zu wollen und dieses Licht mit allen um dich herum zu teilen. Es bedeutet, selbstlos zu sein und Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen können, sowie andere zu ermutigen und aufzubauen. All das ist„Aloha“, all das ist„‘āina“, all das macht uns als Volk aus.„Aloha“ist überall. Manchmal mag es schwer sein, es zu finden, aber man muss einfach das Gute im Schlechten suchen. Das ist alles. Das ist„Aloha“.
