Tamika Cabiles und Lesley Cummings sind die bescheidenen Mitinhaberinnen von Aloha Missions, einer Lifestyle-Marke aus Maui, die sich zum Ziel gesetzt hat, durch gemeinnützige Projekte, die das kulturelle Bewusstsein stärken und Nachhaltigkeit fördern, einen positiven Einfluss auf die Region auszuüben. Beide wurden in Waiehu auf Maui geboren und wuchsen im majestätischen ‚Īao-Tal im Nordwesten der „Valley Isle“ auf. Sie haben jeweils eine starke, spirituelle Verbindung zur ‚āina und zu den Geschichten ihrer Vorfahren. Vor drei Jahren schlossen sich Tamika und Lesley mit dem klaren Ziel zusammen, den Aloha-Geist zu verbreiten, indem sie eine Verbindung zwischen den Menschen, ihren natürlichen Ressourcen und der Insel als Ganzes herstellen. Heute vermittelt „Aloha Missions“ im Rahmen von Nachmittagsprogrammen das Flechten von Lei, pflanzt einheimische hawaiianische Pflanzen und ermutigt die Menschen zur Wahlteilnahme. Wir haben uns mit Tamika und Lesley unterhalten, um mehr über ihre Inspirationen zu erfahren und darüber, wie sie den Aloha-Geist verbreiten, um die hawaiianische Kultur auf Maui zu bewahren.
--image_block_a--
Wie würdest du die allgemeine Atmosphäre im Nordwesten von Maui beschreiben?
Lesley: Es ist ein magisches Erlebnis, das selbst diejenigen, die hier leben, noch nicht voll und ganz für sich entdeckt haben, aber es ist zu einer täglichen Gewohnheit in unserem Leben geworden, die Magie zu genießen, die dadurch entsteht, dass wir das Privileg haben, diese verschiedenen Orte zu besuchen. Das wird dich dazu bringen, dein Leben mit jenem Aloha-Geist zu leben, mit dem wir gesegnet sind, jeden Tag hier leben zu dürfen.
Tamika: Das stimmt, es ist wirklich magisch, wie Les schon sagte, aber es gibt auch diese tiefe Verbindung. Es ist eine spirituelle Verbindung, die einen anzieht. Sie entspringt deinem na‘au [Bauchgefühl; aus dem Herzen oder Verstand, Zuneigung].
Können Sie uns etwas über Ihre Verbindung zum Īao-Tal erzählen?
Lesley: Ich bin heute die, die ich bin, dank dieses Ortes. Wenn ich im Tal bin, im Wasser, spüre ich, wie diese immense Energie durch meinen Körper fließt. Und alles, was ich spüre, sagt mir, dass ich einfach einen Moment lang still sein soll. Dieser erste Schritt ins Wasser ist tatsächlich ein Moment, der schwer zu beschreiben ist, aber es ist dieses Gefühl, dass sich alles in dir reinigt. Es ist einfach ein Loslassen, und man verbindet sich mit etwas, das viel größer ist als das, was man sieht.
Tamika: Sobald man das Wasser berührt und das Mana spürt, wird man einfach ruhig. Es ist eine automatische Reaktion der Stille. Ich habe allerdings das Gefühl, dass man verbunden sein muss, um diese Stille zu spüren. Nicht viele Menschen können diesen Moment erleben, aber wenn man sich die Zeit nimmt, ihn wirklich zu spüren, herrscht, sobald man das Wasser berührt, einfach nur völlige Stille, Ruhe und Besinnung.
Was entgeht den Menschen – Einheimischen wie Besuchern gleichermaßen –, wenn sie diese besonderen Orte heute besuchen?
Lesley: „Das Īao-Tal ist ein ziemlich beliebtes Ausflugsziel. Ich glaube, es läuft einfach wie von selbst – man geht hin, macht ein Foto, und das war’s. Mehr muss man gar nicht tun. Bei den Einheimischen ist es wohl genauso. Man macht sein Foto, trinkt ein Bier und geht wieder. Ich denke, es geht einfach darum, das Erlebnis zu genießen, einen Ort zu besuchen, der für Hawaii kulturell bedeutsam ist, und sich einfach darauf einzulassen, wie auch immer man es empfindet – um zu sehen, wie man diese Insel bereisen oder auf dieser Insel achtsam leben kann. Es gibt diese Kluft zwischen Besuchern und Einheimischen, weißt du, wenn es darum geht, wirklich zu respektieren und zu verstehen, wie diese besonderen Orte behandelt werden sollten.“
Wie schafft ihr beide es, diese Denkweise zu ändern?
Tamika: Wir haben „Aloha Missions“ vor etwa drei Jahren ins Leben gerufen, als wir noch dabei waren, herauszufinden, welche Rolle wir auf der Insel Maui spielen sollten. Heute ist es unser Ziel, diesen Aloha-Geist zu vermitteln und eine Verbindung nicht nur zwischen den Menschen, sondern auch zu unseren natürlichen Ressourcen, unserem Land und unserer Insel herzustellen. Wir arbeiten mit den „na keiki“ [den Kindern] zusammen, um Erlebnisse zu schaffen, die ganz im Zeichen des Aloha stehen. Wir kommen nach der Schule vorbei, basteln Lei, pflanzen hawaiianische Pflanzen und seit Kurzem trainieren wir auch mit ihnen, um sie auf das bevorstehende „hō‘ike“ [Veranstaltung] vorzubereiten. Außerdem haben wir uns hier auf der Insel mit „Blue Zones“ zusammengetan, um Arrangements aus Bananenstümpfen zu gestalten – ganz natürlich, statt Materialien wie Styropor zu verwenden.
Begleiten Sie Aloha Missions ins 'Īao-Tal.
